любить - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

любить - ترجمة إلى الروسية

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА

любить         
1) aimer ; chérir ( нежно ); avoir de l'affection pour qn ( быть нежно привязанным )
любить родину - aimer sa patrie
любить работу - avoir du cœur à l'ouvrage
безумно любить кого-либо, что-либо - aimer qn à la folie; raffoler de qch
любить друг друга - s'aimer, s'entr'aimer
не любить шуток - ne pas entendre plaisanterie
он любит жить в деревне - il se plaît à la campagne
любить поесть - aimer la bonne chère
2) ( нуждаться в каких-либо условиях, требовать )
цветы любят воду - les fleurs aiment l'eau; les fleurs sont hydrophiles
книги не любят сырости - les livres craignent l'humidité
любишь кататься, люби и саночки возить посл. - прибл. si tu veux du beurre, il en faut battre; il faut prendre le bénéfice avec les charges; qui monte la mule la ferre
любить музыку      
aimer la musique
Я люблю тебя!      
Je t'aime.

تعريف

любить
ЛЮБИТЬ, любливать кого, что, чувствовать любовь, сильную к кому привязанность, начиная от склонности до страсти; сильное желанье, хотенье; избранье и предпочтенье кого или чего по воле, волею (не рассудком), иногда и вовсе безотчетно и безрассудно. Парень любит девку; говорят о страсти половой; и она любит, влюблена. Родители любят детей своих, желают им добра, болеют за них сердцем. Я люблю сахар, а меду не люблю. Мотылек любит солнышко. Не люблю я брюзгачей, не терплю, ненавижу. Кто любит попа, кто попадью, кто попову дочку. Она любит вино, да оно его не любит, он пьяный бурлив. Любящих Бог любит. Кого люблю, того и бью. Так бы тебя Бог любил, как ты меня любишь! Тошно тому, кто любит кого; а тошнее того, кто не любит никого. Люби, не влюбляйся, пей, не напивайся, играй, не отыгрывайся. Когда меня любишь, и мою собачку люби. Кого любишь, того сам даришь; а не любишь, и от него не примешь. Ешь с голоду, а люби смолоду. Мать дитя любит, а волк овцу любит. Люби нас, ходи мимо. Любит, как волк овцу. Люблю, как черта в углу. Любит и кошка мышку. Я любить не люблю, отказать не могу (не хочу). Все любят добро, да не всех любит оно. Любить себя - любить друга. Любишь чужую бороду драть, люби и свою, подставлять. Люблю тебя, когда я у тебя: постыла ты мне, когда ты у меня! Люблю тебя (люблю шабра), да не как себя. Жена, а жена, любишь ли меня. - "А?" - Аль не любишь. - "Да." - Что да. - "Ничего". Люблю, как клопа в углу: где увижу, тут задавлю. Кого не любят, того и не слушаются. Чего в другом не любишь, того и сам не делай.
| В ·*архан. говорят любить, о снадобье, начать действовать: Вино любит в жилах, начинает горячить. Банный пар любит в костье, производить чувство неги.

ويكيبيديا

Любить

Любить может обозначать:

  • «Любить» — кинофильм 1964 года, Швеция, режиссёр и автор сценария Йорн Доннер
  • «Любить…» — кинофильм 1968 года, СССР, режиссёр и автор сценария Михаил Калик
  • «Любить» — кинофильм 1970 года, США, режиссёр Ирвин Кершнер, экранизация романа Дж. М. Райана
  • Любить — деревня в Палкинском районе Псковской области, Васильевская волость (по другим данным —  Любять: см. Лист карты O-35-92-B — ФГУП «ГОСГИСЦЕНТР»)
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Давайте любить чистые вещи, давайте любить минимализм.
2. Можно любить или не любить американцев, но как любить стратегический произвол (американский, российский, китайский...), не понимаю.
3. Здесь обретают умение не просто любить музыку, а любить осознанно.
4. Любить (или не любить) можно пиво, деньги, театр, футбол...
5. Ее надо просто любить и слушать, слушать и любить.